home |
 

Made in Japan

Joelmir Melo

Olhos grandes, pernas cumpridas e capítulos interligados como em uma novela. Essas são as principais características dos animes (se pronuncia animê) e dos mangás, desenhos e histórias em quadrinhos japoneses. O criador dessas histórias é Osamu Tezuka, conhecido no Japão como o mestre dos magakás - nome que se dá para quem desenha mangá.

Mangá, em sua tradução literal, significa “desenho humorístico”. Este possui desenho estilizado, com formatos não convencionais. São histórias em quadrinhos bem diferentes dos gibis brasileiros e americanos. Para começar, todos são em preto-e-branco, e impressos em papel parecido com o de jornal. Mas a principal característica é a ordem de leitura. Em vez de abrir o gibi como estamos acostumados, a ordem é inversa, ou seja, as páginas vão da esquerda para a direita. O primeiro balão que se lê em um mangá é o da esquerda. Existem vários gêneros: o tradicional gênero infantil, o Shoujo (público adolescente feminino), o Shonen (adolescente masculino), o Hentai (quadrinhos eróticos) e o Yaoi (homossexual).

Já os animes diferem, também, dos desenhos produzidos nos Estados Unidos principalmente porque os episódios não costumam ter uma história fechada. Um exemplo é o Dragon Ball, em que uma luta não é decidida em um único episódio. É necessário assistir o próximo episódio para saber o fim. As expressões e reações dos personagens são bem exageradas, para mostrar com maior clareza seus sentimentos. Em exemplo é quando Serena, de Saior Moon , faz uma enorme cara de choro, com lágrimas escorrendo para todos os lados. São animes Dragon Ball, Yu-Gi-Oh, Hamtaro, Pokémon, Sailor Moon, Inu-Yasha e Shaman King .

Os mangás e animes chegaram ao Brasil em 1994, com o desenhenho Cavaleiros do Zodíaco , exibido pela primeira vez na programação da extinta Rede Manchete em dois horários: às 10h30 e as 18h30. Criou-se uma gigantesta febre de animes, com sucessos como Dragon Ball e Pokémon . Hoje, milhões de otakus (palavra usada para designar uma pessoa que é fã de animes e mangás) que acompanham esses desenhos orientais.

Dragon Ball

O mangá japonês Dragon Ball foi criado por Akira Toriyama e publicado em 42 volumes de 1984 até 1995. O gibi deu origem a três séries de animes que tiveram um enorme sucesso, tanto no Japão como no Brasil e no mundo. As três séries: Dragon Ball, Dragon Ball Z e Dragon Ball GT . O número total de episódios é de 508.

Utilizando elementos da mitologia japonesa, Akira criou um mundo fantasioso, com lutas espetaculares, poderes, dinossauros e qualquer coisa que sua imaginação permitisse. Tudo começa com um pequeno garoto com rabo de macaco, Son Goku, cujo nome foi retirado da lenda Viagem ao Ocidente . O menino parte com a Bulma atrás das Esferas do Dragão que pode realizar qualquer tipo de desejo. A história segue com lutas, aventuras, tramas e vários vilões e aliados.

Os Dragos Balls (esferas do dragão) são sete esferas mágicas que estão espalhadas pelo planeta. Quando reunidas poder ser usadas para invocar o dragão Shenron que realiza um desejo. Depois de concedido o desejo as esferas voltam a espalhar-se pelo planeta.

Goku e Bulma se juntam a muitos personagens como Oolong, Yamcha, Puar, Mestre Kame, Krilin e Lunch. Os vilões: Pilaf, O Exército Red Ribbon e o Rei Demônio Piccolo.

Cavaleiros do Zodíaco

Sant Seiya, conhecido no Brasil como Os Cavaleiros do Zodíaco , é um anime e uma série de mangás sobre um grupo de cinco guerreiros místicos chamados de ‘Santos', sendo cada um guiado pelo poder de uma constelação. Eles têm a missão de proteger Saori Kido, uma garota que é a reencarnação da deusa Atena (deusa da guerra justa e da sabedoria), e lutar num ambiente cheio de mitologias.

O desenho animado foi criado por Masami Kurumada. A primeira exibição ao públido foi feita pela Toei Animation no Japão, em 1986. A série completa do anime possui 114 episódios. No mangá, a história consiste em 28 comic books.

Enquanto o ocidente invade o oriente e o mundo com Hollywood, os animes e mangás orientais imprimem sua cultura e tradição em toda a garotada, seja uma 'mulecada' crescidinha ou mesmo os baixinhos. E dizemos adeus a era Xuxa, e um "nihao" aos olhos puxados e grandes.